Lirik Lagu Boyfriend - 여우비 (Sunshower)

Judul : 여우비 (Sunshower)

Penyanyi : Boyfriend

Hangul

[영민] 가만히 눈을 감고 생각해
우리 가장 행복했던 날
눈물 나던 모든 순간이
어느 봄날의 꿈 같아

[정민] 햇살이 맑은 어느 날 갑자기
내렸던 빗물처럼
[현성] 내 맘을 적셔주던 너의 그 기억들이
다시 나의 맘을 적실 때

[동현] 행복했었던 우리의 그 순간이
비가 되어 내려오면
못해준 게 많아서 미안해서
내리는 비에 눈물을 숨겨

[현성] 아파했었던 그 날의 기억들이
구름 뒤에 가려진 햇살이
내 맘을 비출 때 날 감쌀 때
그 모든 게 추억에 남아
아름답게 빛나

[광민] 그날이 많이 그립구나
너와 앉은 벤치에서
고요함이 감싸는 날
우린 분위기에 취했어
아직도 그 추억에 가슴이 시려
오랜만에 널 본다면
눈물이 먼저 반길까
[민우] 우리 함께 걸어온 이길
너에게도 그럴싸한 추억이었길
어두운 내 꿈속의
한줄기 빛이 되어준 너
이 꿈에서 깨고 싶지 않아

[영민] 햇살이 맑은 어느 날 갑자기
내렸던 빗물처럼
[현성] 내 맘을 적셔주던 너의 그 기억들이
다시 나의 맘을 적실 때

[동현] 행복했었던 우리의 그 순간이
비가 되어 내려오면
못해준 게 많아서 미안해서
내리는 비에 눈물을 숨겨

[정민] 아파했었던 그 날의 기억들이
구름 뒤에 가려진 햇살이
내 맘을 비출 때 날 감쌀 때
그 모든 게 추억에 남아
아름답게 빛나

[현성] 내게 스며든 모든 게
어느 샌가 모두 날아가

[동현] 널 지켜주지 못해서
보고파서 지나간 시간을 붙잡지만

[정민] 우리의 시간이 흐른 뒤에
그 시간들의 끝에 다시 만나
너와 마주보며 웃자던
그 약속을 지킬 수 있어 다행이야

[정민] 이렇게

Romanization
[Youngmin] Gamanhi nuneul gamgo saenggakhae
Uri gajang haengbokhaessdeon nal
Nunmul nadeon modeun sungani
Eoneu bomnarui kkum gata

[Jeongmin] Haessari malkeun eoneu nal gapjagi
Naeryeossdeon bismulcheoreom
[Hyunseong] Nae mameul jeoksyeojudeon neoui geu gieokdeuri
Dasi naui mameul jeoksil ttae

[Donghyun] Haengbokhaesseossdeon uriui geu sungani
Biga doeeo naeryeoomyeon
Moshaejun ge manhaseo mianhaeseo
Naerineun bie nunmureul sumgyeo

[Hyunseong] Apahaesseossdeon geu narui gieokdeuri
Gureum dwie garyeojin haessari
Nae mameul bichul ttae nal gamssal ttae
Geu modeun ge chueoge nama
Areumdapge biccna

[Kwangmin] Geunari manhi geuripguna
Neowa anjeun benchieseo
Goyohami gamssaneun nal
Urin bunwigie chwihaesseo

Ajikdo geu chueoge gaseumi siryeo
Oraenmane neol bondamyeon
Nunmuri meonjeo bangilkka

[Minwoo] Uri hamkke georeoon igil
Neoegedo geureolssahan chueogieossgil
Eoduun nae kkumsogui
Hanjulgi bicci doeeojun neo
I kkumeseo kkaego sipji anha

[Youngmin] Haessari malkeun eoneu nal gapjagi
Naeryeossdeon bismulcheoreom
[Hyunseong] Nae mameul jeoksyeojudeon neoui geu gieokdeuri
Dasi naui mameul jeoksil ttae

[Donghyun] Haengbokhaesseossdeon uriui geu sungani
Biga doeeo naeryeoomyeon
Moshaejun ge manhaseo mianhaeseo
Naerineun bie nunmureul sumgyeo

[Jeongmin] Apahaesseossdeon geu narui gieokdeuri
Gureum dwie garyeojin haessari
Nae mameul bichul ttae nal gamssal ttae
Geu modeun ge chueoge nama
Areumdapge biccna

[Hyunseong] Naege seumyeodeun modeun ge
Eoneu saenga modu naraga

[Donghyun] Neol jikyeojuji moshaeseo
Bogopaseo jinagan siganeul butjapjiman

[Jeongmin] Uriui sigani heureun dwie
Geu sigandeurui kkeute dasi manna
Neowa majubomyeo usjadeon
Geu yaksogeul jikil su isseo dahaengiya

[Jeongmin] Ireohge

English

Keep your eyes closed and think
Our happiest day
Every moment of tears
It seems like a springtime dream

One day when the sun is clear suddenly
Like the rain that came down
I remember your memories that filled my heart
When I feel my heart again

That moment of our happiness
When it rains
I’m sorry that I have not done much.
Hiding tears in falling rain

Memories of that day I was sick
The sunshine behind the clouds
When I wrap my heart when it covers me
All that remains in memory
Shine beautifully

I miss that day a lot
On your bench with you
The day we are surrounded by tranquility, we are in the mood.
I still feel the memories
If you look at you for a long time, your tears will be half as fast.
We have walked together
It was a memorable memory for you too.
You are the light of my dark dreams
I do not want to break out of this dream.

One day when the sun is clear suddenly
Like the rain that came down
I remember your memories that filled my heart
When I feel my heart again

That moment of our happiness
When it rains,
I’m sorry that I have not done much.
Hiding tears in falling rain

Memories of that day I was sick
The sunshine behind the clouds
When I wrap my heart when it covers me
All that remains in memory
Shine beautifully

Everything that permeates me
Everyone flew away

I can not keep you
The reporting parser catches the past time

After our time
Meet again at the end of those times
I’ll laugh with you
I’m glad I can keep that promise

Like this

Terjemahan Indonesia

Menutup mataku dan berpikir dengan tenang
Tentang hari bahagia di saat kita bersama
Semua momen yang penuh air mata
Rasanya seperti mimpi di musim semi

Seperti hujan yang turun dengan tiba-tiba
Di hari yang cerah
Saat ingatanmu yang membasahi hatiku
Membasahi hatiku sekali lagi

Saat momen bahagia kita
Menjadi hujan lalu turun
Maafkan aku atas semua hal yang tak bisa ku lakukan untukmu
Karna itu aku menyembunyikan air mataku di tengah guyuran hujan

Kenangan akan hari yang menyakitkan itu
Sinar matahari yang bersembunyi di balik awan
Saat itu bersinar di hatiku, saat itu menyelimutiku
Semuanya tetap sebagai sebuah kenangan
Dan bersinar dengan indah

Aku sangat merindukan hari itu
Saat aku duduk di bangku bersama denganmu
Saat keheningan menyelimuti kita, kita dimabuk dengan getaran ini
Hatiku masih sakit karena ingatan itu
Jika aku melihatmu sekarang, akankah air mataku akan menyapamu lebih dulu?

Jalan ini yang kita tempuh bersama
Aku harap itu juga menjadi kenangan yang baik untukmu
Kau menjadi seberkas cahaya dalam mimpi gelapku
Aku tak ingin terbangun darinya

Seperti hujan yang turun dengan tiba-tiba
Di hari yang cerah
Saat ingatanmu yang membasahi hatiku
Membasahi hatiku sekali lagi

Saat momen bahagia kita
Menjadi hujan lalu turun
Maafkan aku atas semua hal yang tak bisa ku lakukan untukmu
Karna itu aku menyembunyikan air mataku di tengah guyuran hujan

Kenangan akan hari yang menyakitkan itu
Sinar matahari yang bersembunyi di balik awan
Saat itu bersinar di hatiku, saat itu menyelimutiku
Semuanya tetap sebagai sebuah kenangan
Dan bersinar dengan indah

Semua hal yang meresap ke dalam diriku
Tiba-tiba semuanya terbang

Karena aku tak bisa melindungimu
Karena aku merindukanmu
Aku tak bisa mempertahankan masa lalu

Namun setelah waktu berlalu
Mari kita bertemu kembali
Aku bersyukur bahwa aku bisa menepati janji itu
Melihatmu dan tersenyum lagi

Seperti ini

MV : https://www.youtube.com/watch?v=gRE1wRtg4tc