Lirik Lagu Boyfriend - 잘 지내더라 (You’ve Moved On)

Judul: 잘 지내더라 (You’ve Moved On)

Penyanyi: Boyfriend (Donghyun, Hyunseong, and Jeongmin)

Album: Witch

Romanized

[Jeongmin] Chingudeul sosighe ni yaeril deuleosseo
Gwaenchandeorae jal utdeorae
Aesseo taeyeonhan cheok haewatjiman

[Donghyun] Ajik nae bangane neoui heunjeokdeuri
Ijji mothaneun maeum gataseo
Gaseum gipi silyeo oneungeol

[Hyunseong] Andwae (ajikdo) jal andwae (jigeumdo)
Jiundeut saljin mothagesseo
Neodo manhi apeul jul arasseoneunde

[Donghyun] Jal jinaedeora neon na eobsi jal jinaedeora
Da jiun deut saragaldeora
Geumodeun chuogdeuldo ijeun chae saldeora

[Hyunseong] Mot ijgettdeora na jeongmallo mot ijgettdeora
Neon nabakke eobsneunjul araneunde anideora
Ajikdo neon naemamsoge salgo ittneunde

[Donghyun] Honja gireul gyeotda neowa hamkke gadeon gapeol jina chimyeon
Nado morege dul manui chueokdeul ddeo olligae dwinengeol

[Jeongmin] Naman gereom gaeoni honjaseo meokmeokhae jineun geoni
Neodo nawa gatjireul baraesseoneunde

[Donghyun] Jal jinaedeora neon na eobsi jal jinaedeora
Da jiun deut saragaldeora
Geumodeun chuokdeuldo ijeun chae saldeora

[Hyunseong] Mot ijgettdeora na jeongmallo mot ijgettdeora
Neon nabakke eobsneunjul araneunde anideora
Ajikdo neon naemamsoge salgo ittneunde

[Jeongmin] Aesseo neuleo wattdeon hamkkehan modeun gieogeun
Jageun heunjeogedo geumbang dwisarana

[Hyunseong] Huhwi soge nunmuri dwinmojin chueol aneseo
Neoreul ijeoboryeogo no ryeoghaebojiman

[Donghyun] Bogosipdeora jugeul mankeum bogosipdeora
Tujeongburigo hwanaedeon moseupdo bogosipjiman meokmeokhan gaseuman

[Jeongmin ] Saranghadeoran nan eojik neol saranghadeora
Niganal gieoghaji mothandaedo da ijeodo
Ajikdo neon seonmyeonhage naman

[Donghyun] Geuribda neowa hamkke han sigandeuri
Geuridba neowa hamkke han geunaldeuri
Geuridba neowa hamkke han sigandeuri
Geuridba neowa hamkke han geunaldeuri

[Jeongmin] Geuribda neowa hamkke han sigandeuri
Geuribda neowa hamkke han geunaldeuri
Geuridba neowa hamkke han sigandeuri
Geuridba neowa hamkke han geunaldeuri

English

I heard about you from my friends
They said you’re doing well, that you’re smiling
I tried to pretend to be calm but…

Traces of you are still in my room, like feelings I can’t get over
So my heart aches from deep inside

I can’t (still) I can’t (even now) I can’t live like I erased you
I thought you would be in a lot of pain too

But you’ve moved on, you’ve moved on without you, you’re living like you erased me
You’ve forgotten all of those memories

I can’t forget you, I really can’t forget you
I thought you only had me but that wasn’t the case
You’re still living in my heart

When I’m walking alone and passing by the cafe we used to go to
Without knowing, I start to think of our memories

Am I the only one? Am I getting choked up alone?
I hoped you would feel the same way

But you’ve moved on, you’ve moved on without you, you’re living like you erased me
You’ve forgotten all of those memories

I can’t forget you, I really can’t forget you
I thought you only had me but that wasn’t the case
You’re still living in my heart

All of our memories that I pushed down
They come back to life even at the slightest trace of you

Inside the cruel memories that became tears of regret
I tried to forget you but

I miss you, I miss you so much
I even miss you complaining and getting angry
But I’m just getting choked up

I love you, I still love you
Even if you don’t remember me, even if you forget me
You remain still so clear
I miss you, I miss the times we spent together, the days we spent together
I miss you, I miss the times we spent together, the days we spent together
I miss you, I miss the times we spent together, the days we spent together
I miss you, I miss the times we spent together, the days we spent together

Indonesia Translate

Aku mendengar tentang Anda dari teman-teman saya

Mereka mengatakan Anda baik-baik, bahwa Anda tersenyum

Aku mencoba untuk berpura-pura menjadi tenang tapi ...

Jejak Anda masih di kamarku, seperti perasaan saya tidak bisa lebih

Jadi hati saya sakit dari dalam

Saya tidak bisa (masih) saya tidak bisa (bahkan sekarang) saya tidak bisa hidup seperti saya terhapus Anda

Saya pikir Anda akan berada dalam banyak rasa sakit juga

Tapi kau pindah, Anda telah pindah tanpa Anda, Anda tinggal seperti Anda terhapus saya

Anda lupa semua kenangan

Aku tidak bisa melupakan Anda, saya benar-benar tidak bisa melupakan Anda

Saya pikir Anda hanya telah saya tapi itu tidak terjadi

Anda masih tinggal di hatiku

Ketika aku berjalan sendirian dan lewat kafe kita digunakan untuk pergi ke

Tanpa mengetahui, saya mulai memikirkan kenangan kita

Apakah aku satu-satunya? Apakah saya mendapatkan tersendat sendirian?

Saya berharap Anda akan merasakan hal yang sama

Tapi kau pindah, Anda telah pindah tanpa Anda, Anda tinggal seperti Anda terhapus saya

Anda lupa semua kenangan

Aku tidak bisa melupakan Anda, saya benar-benar tidak bisa melupakan Anda

Saya pikir Anda hanya telah saya tapi itu tidak terjadi

Anda masih tinggal di hatiku

Semua kenangan kita yang saya didorong ke bawah

Mereka datang kembali ke kehidupan bahkan pada sedikit pun Anda

Di dalam kenangan kejam yang menjadi air mata penyesalan

Aku mencoba untuk melupakan Anda, tetapi

Aku merindukanmu, aku sangat merindukanmu

Aku bahkan merindukanmu mengeluh dan marah

Tapi aku baru saja tersendat

Aku mencintaimu, aku masih mencintaimu

Bahkan jika Anda tidak ingat saya, bahkan jika Anda lupa saya

Anda tetap masih begitu jelas

Aku merindukanmu, aku rindu kali kami habiskan bersama, hari-hari kami lalui bersama

Aku merindukanmu, aku rindu kali kami habiskan bersama, hari-hari kami lalui bersama

Aku merindukanmu, aku rindu kali kami habiskan bersama, hari-hari kami lalui bersama

Aku merindukanmu, aku rindu kali kami habiskan bersama, hari-hari kami lalui bersama

 

Cr Translation: Pop! Gasa